2021-09-22

 

「藝與譯的對話──線上國際學術研討會」於10/6(三)舉辦,歡迎踴躍參加

 

「藝與譯的對話──線上國際學術研討會」是將68件陳澄波作品特寫導覽內容,翻譯為十種語言的推廣活動,計有印、越、泰、日、韓、英、法、德、西,再加上台語文等,參與翻譯、審稿的老師分別任教於淡江大學、文藻大學、政治大學、暨南大學,將近40位。

研討會上午為兩場專題演講,邀請學者從陳澄波作品出發,解析藝術翻譯的特殊性;下午為經驗分享及交流論壇,由參與翻譯的文藻外語大學教師群為主,分享此次翻譯的經驗。

我們期盼透過推廣活動的舉辦,結合語言與藝術,讓藝術藉由翻譯的轉換而能夠更為人所理解及接受,也為翻譯及藝術領域的相關人士提供一個交流的平台。歡迎大家踴躍參加。

▍時間:2021/10/6(三)9:30-17:00

▍全程採Google Meet進行,會議網址將於活動前一日通知報名者

▍報名方式: https://tinyurl.com/ccptranslation

▍會議議程:https://reurl.cc/xEgb2V

▍會議手冊:https://tinyurl.com/ConferenceArtTranslation

指導單位:文化部

主辦單位:財團法人陳澄波文化基金會、文藻外語大學圖書館

聯絡窗口:ccptranslation@gmail.com
 

 

 

top