檔案‧顯像‧新「視」界──陳澄波文物資料特展暨學術論壇
File, Image, New Vision - Historical Material Exhibition & Academic Forum of Chen Cheng-po

 

時  間:2011.10.6-11.6
地  點:嘉義市立博物館三樓
主辦單位:嘉義市政府文化局、財團法人陳澄波文化基金會
承辦單位:國立臺灣師範大學美術系


陳澄波先生作為臺灣近代美術發展之重要先驅之一,終其一生以無比之創作熱情,戮力探索藝術創作的可能性,並思考如何形塑當代臺灣美術風貌,對二十世紀臺灣美術的「近代化」、「生活化」及「普及化」,具有重大貢獻。2004年陳澄波先生家屬慷慨捐贈嘉義市政府文化局近三千筆其生前文物資料,此批資料亦成為反映臺灣近代美術或陳澄波個人藝術發展風貌最重要的文件。[1]

嘉義市政府文化局為增進社會大眾對陳澄波藝術成就與對地方、臺灣歷史貢獻的了解、活化藏品的教育與研究之價值,特委託國立臺灣師範大學美術系籌畫本特展,以陳澄波個人之書信、相片、收藏書籍及素描草稿為展覽主體,藉由藝術與歷史視野的交揉探討,規劃最新研究議題,按六大主題進行展場規劃。展覽期間,亦舉行為期兩天的學術論壇,將藏品內涵與國際藝術史學研究趨勢相結合,從跨國的視角考察陳澄波文物資料所體現的時代意義,進而喚起國人對本土文化資產的珍視。

 


展場規劃圖

 

(一)展場

 

入口意象(左)、年表(右)


 

(二)文宣

海報 (左)、論文集(中)、導覽手冊(右)  

 

(三)活動

(1)記者會

 時間:2011.10.6(四)10:00 
 地點:嘉義市立博物館三樓

 

 國立臺灣師範大學美術系白適銘副教授致詞

嘉義市副市長李錫津致詞  

陳澄波文化基金會董事長陳重光先生

與會嘉賓及表演人員合影 
 

 

(2)開幕典禮

 時間:2011.10.8(六)14:00
 地點:嘉義市立博物館一樓簡報室

陳澄波文化基金會董事長陳重光先生致詞(左)、 嘉義市副市長李錫津致詞(中)、國立臺灣師範大學美術系白適銘副教授致詞(右)

 

(3)學術論壇

 時間:2011 .10 .13(四)-14(五)
 地點:嘉義市政府文化局演講廳

◎議程
2011 .10 .13(四)

時間 活動內容 主持人
09:00-09:30 報到
09:30-09:50 開幕式 主持人:白適銘副教授
致詞貴賓:嘉義市副市 長李錫津、陳重光先生、學者專家
贈畫儀式 主持人:白適銘副教授
致詞貴賓:嘉義市副市長李錫津、陳重光先生、學者專家
09:50-11:00 第一場 講者:吉田千鶴子 教授
講題:陳澄波與東京美術學校的教育
翻譯:石垣美幸 小姐
林柏亭 前副院長
11:00-11:20 茶敘
11:20-12:10 第二場 講者:黃冬富 副校長
講題:陳澄波畫風中的華夏美學意識──上海任教時期的發展契機
劉豐榮 副校長
12:10-13:30 午餐  
13:30-14:20 第三場 講者:蕭瓊瑞 教授
講題:風格的形塑—陳澄波創作的美術史意義
黃冬富 副校長
14:20-15:10 第四場 講者:林育淳 女士
講題:尋找桃花源—陳澄波的創作歷程
蕭瓊瑞 教授
15:10-15:30 茶敘
15:30-16:20 第五場 講者:李淑珠 助理教授
講題:陳澄波的「言」與「思──從陳澄波文物中的「家 書明信片」談起
白適銘 副教授
16:20-17:00 本日會議小結 白適銘 副教授

 

2011.10.14(五)

時間 活動內容 主持人
09:00-09:30 報到  
09:30-10:40 第六場 講者:Christina B. Mathison(傅瑋思)女士
講題:Identity and Colonialism: The Paintings of Chen Chengpo
翻譯:蔡伊婷 小姐
楊永源 教授
10:40-11:00 茶敘  
11:00-11:50 第七場 講者:邱函妮 女士
講題:陳澄波的嘉義圖像—以〈嘉義街外〉(1926)、〈夏日街景〉(1927)、〈嘉義公園〉(1937)為中心
白適銘 副教授
11:50-12:00 會議總結 白適銘 副教授

 

◎紀實照片

嘉義市副市長李錫津致詞

陳重光先生致詞

林柏亭前副院長致詞

贈畫儀式

與會來賓

吉田千鶴子教授(中)演講,林柏亭前副院長(右)主持

黃冬富副校長(左)演講,劉豐榮副校長(右)主持

蕭瓊瑞教授演講

林育淳女士演講,蕭瓊瑞教授演講主持

李淑珠助理教授演講

傅瑋思女士(中)演講,楊永源教授(右)主持

邱函妮女士演講,白適銘副教授主持

 

※本展之展場照與活動照由嘉義市政府文化局提供

 

(四)媒體報導

1. 廖素慧〈陳澄波文物 嘉市博物館展出〉《中國時報》C2/雲嘉南新聞,2011.10.7,臺北:中國時報社

2.丁偉杰〈陳澄波文物資料特展 開鑼〉《自由時報》A18/嘉義焦點,2011.10.7,臺北:自由時報社


[1] 編按:此批資料戰前部分已於2016年轉捐贈給中央研究院臺灣歷史研究所典藏。

 

top