艷陽下的陳澄波
Under the Searing Sun – A Solo Exhibition by Chen Cheng-po

 

時  間:2012.3.28-6.16
地  點:台灣創價學會至善藝文中心
指導單位:日本東京富士美術館
主辦單位:台灣創價學會、財團法人陳澄波文化基金會

 


台灣創價學會繼2006年舉辦「帝展油畫第一人─陳澄波」畫展後,再度以更大規模展出陳澄波先生一生的重要代表作與文物。展覽以「土地之愛」和「人文之愛」為兩大主題,介紹陳澄波先生波瀾萬丈的一生及其生涯目標,展出油畫、水彩畫、膠彩畫及文物等,約200件;其中16件水彩畫為首次公開展出,而修復後首次公開的油畫[古廟],更是本展的重點作品之一。
陳澄波一生為開創個人獨特畫風,持續不斷的創作,因此造就他豐碩的藝術貢獻,期能藉此展呈現陳澄波先生的生命歷程與創作精神,讓大眾更能了解其藝術精隨和心繫家鄉臺灣的情懷。

 

(一) 展場 Exhibition Ground


展場規劃圖 Exhibition planning

展場模型圖(左:1F、右:3F)

 

  

入口意象 Entrance

 

土地之愛
主要展出嘉義、臺北、淡水和旅居其他各地之風景油畫作品,並以年表和影像呈現陳澄波一生從嘉義到東京、上海、最後回到家鄉嘉義定居的情形。此外,並將畫作的作畫地點標示在嘉義市地圖上,藉由畫作與地圖的對照,呈現他對家鄉景物的熱愛。

 

人文之愛
展示人物和裸女油畫、膠彩畫、水彩畫及文物等;文物類有遺書、往來書信、剪報、老照片、證書、臺陽美術協會相關資料、藏書、美術明信片和畫具、皮箱等物品。並設置教育互動區及數位影像專區。

圖/創價文教基金會提供

 

(二)文宣

廣告看板

 

電梯外觀、導覽手冊

 

海報、雜誌廣告與請柬

 

畫冊(2012.3.16,財團法人勤宣文教基金會出版)、研討會論文集(2013.1.31,財團法人勤宣文教基金會出版)

 

(三)活動

(1)開幕典禮

        時間:2012.4.8

        地點:台灣創價學會至善文化會館新世紀廳

台灣創價學會林釗理事長致詞  

 

亞東關係協會廖了以會長致詞

 

  
東京富士美術館五木田聰館長致詞                         

 

陳澄波文化基金會陳重光董事長致詞

 

貴賓剪綵。左起為:高雄市立美術館謝佩霓館長、臺北市立美術館翁誌聰代理館長、國立臺灣美術館黃才郎館長、嘉義市政府黃敏惠市長、自由時報吳阿明董事長、台灣創價學會林釗理事長、陳澄波文化基金會陳重光董事長、亞東關係協會廖了以會長、東京富士美術館五木田聰館長、行政院黃光男政務委員、藝術家雜誌何政廣發行人、國立臺灣博物館蕭宗煌館長。

 

(2)繫絆鄉情:陳澄波與臺灣近代美術國際學術研討會

 時間:2012.5.5

 地點:台灣創價學會至善文化會館新世紀廳


議程

時間

活動內容

主持人

08:30-09:00

 報到

09:00-09:30

 開幕/來賓致詞

 主持人:楊永源教授

  致詞貴賓林釗理事長、 

  陳重光先生、王秀雄名譽

 教授

09:30-10:30

第一場

 講者:山梨繪美子 教授(日本)

 講題:陳澄波の裸体画の一特色-日本のアカデミズム絵画との比較から

 (陳澄波裸體畫的一大特色-從與日本學院繪畫的比較來看)

 翻譯:白適銘 副教授

 林柏亭 前副院長

10:30-11:30

第二場

 講者:立花義彰 先生(日本)

 講題:石川欽一郎と台湾美術展覧会

      (石川欽一郎與台灣美術展覽會)

 翻譯:白適銘 副教授

 黃冬富 副校長/教授

11:30-12:10

第三場

 講者:文貞姬 教授(韓國)

 講題:陳澄波1930年代的現代主義:上海時期(1928-1933)為主

 林育淳 編審

12:10-13:40

午餐

13:40-14:20

第四場

 講者:白適銘 副教授(臺灣)

 講題:「寫生」與現代風景之形構──陳澄波早年水彩創作及其現代繪畫

        意識探析

  賴明珠 副教授

14:20-15:00

第五場

 講者:李淑珠 助理教授(臺灣)

 講題:寫意嫵媚之軀──陳澄波淡彩速寫裸女初探

 盛鎧 助理教授

15:00-15:20

茶敘時間

15:20-16:20

第六場

 講者:Christina B. Mathison傅瑋思 博士(美國)

 講題:Transnational Cultures, Hybrid Identities

       (跨國文化,混雜認同)

 翻譯:蔡伊婷 女士

 蔣伯欣 助理教授

16:20-17:00

第七場

 講者:江婉綾 女士(臺灣)

 講題:借代家園──以陳澄波嘉義地區系列作品論文化地景的模塑與轉譯

 白適銘 副教授

17:00-17:30

 綜合座談

17:30-17:40

 閉幕

 

紀實照片

第一場山梨繪美子教授發表

 

第二場立花義彰先生(左)發表,右為主持人黃冬富教授

 

第三場文貞姬教授發表

 

四場白適銘副教授(左)發表,右為主持人賴明珠副教授

 

第五場李淑珠助理教授發表 

 

 

第六場傅瑋思博士發表

 

第七場江婉綾女士發表 

 

綜合座談

 

 

閉幕,國立臺灣師範大學藝術學院李振明院長(左)致詞

 

會後合影

 

(四)媒體報導

1.〈「豔陽下的陳澄波畫展」將盛大展出 東京富士美術館學藝部長白根敏昭來台協助策展〉《和樂新聞》第1版,2012.2.3,臺北:正因文化事業有限公司

2.〈李登輝前總統蒞臨至善藝文中心 參觀「豔陽下的陳澄波」展〉《和樂新聞》第1版,2012.4.24,臺北:正因文化事業有限公司

3. 凌美雪〈展品高達200件 豔陽下的陳澄波 至善藝文中心展出〉《自由時報》D8/文化‧藝術,2012.4.9,臺北:自由時報社

4. 周美惠〈陳澄波古廟 修復後首度曝光 「豔陽下的陳澄波」展示百件畫作、文物 16幅留日前水彩作 淡淡英國風〉《聯合報》A12/文化,2012.4.9,臺北:聯合報社

5.〈土地與人文之愛──東京富士美術館學藝部長白根敏昭談「豔陽下的陳澄波」〉《藝術家》第443期,p.292-295,2012.4,臺北:藝術家雜誌社

 

※本展使用之照片均為創價文教基金會提供

 

 

top